No exact translation found for وفد سياسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وفد سياسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le correspond politique du Herald passe chez Slugline ?
    مراسل الوفد السياسي بـ هيرالد أ ننتقل للحديث عن الأمور الأكثر أهمية ؟ Slugline يعني أمور جللة بخط سير أحداث هام
  • C'est pourquoi ma délégation adhère sans réserve à la politique de tolérance zéro adoptée par le Secrétaire général.
    ولذلك، يؤيد وفد بلدي سياسة عدم التسامح على الإطلاق التي اعتمدها الأمين العام.
  • En ce sens, notre pays approuve le principe d'une seule Chine adopté par l'ONU en 1971.
    وفي ذلك الصدد، يؤيد وفد بلادي سياسة الصين الواحدة التي انتهجتها الأمم المتحدة في عام 1971.
  • Ma délégation soutient le principe d'une seule Chine adopté par l'Assemblée générale en 1971 dans sa résolution 2758 (XXVI).
    ويؤيد وفد بلادي سياسة الصين الواحدة كما اعتمدتها الجمعية العامة عام 1971 في القرار 2758 (د-26).
  • Ils ont affirmé qu'ils souhaitaient s'assurer que le Gouvernement américain nettoyait correctement le site après le départ de la marine.
    وقام وفد من السياسيين من نيويورك بزيارة بييكيس وصرح أعضاؤه بأنهم يريدون التأكد من أن حكومة الولايات المتحدة قامت بأعمال التطهير الملائمة عقب رحيل البحرية.
  • Elle appuie le principe d'une « Chine unique » et celui de l'intégrité territoriale, et considère la question de Taiwan comme un problème interne de la République populaire de Chine.
    وإن الوفد يؤيد سياسة ”صين واحدة“، كما يؤيد ممارسة صون السلامة الإقليمية ويعتبر قضية تايوان مسألة داخلية من مسائل جمهورية الصين الشعبية.
  • Il aurait été cependant souhaitable que ce principe de représentation s'applique déjà pour la composition de la délégation de la classe politique réunie pour le dialogue, et qu'un quota minimum de 30 % soit réservé à la femme.
    غير أنه كان يُستحسن أن يكون قد تم بالفعل تطبيق مبدأ التمثيل على تشكيل وفد الشخصيات السياسية المجتمعة من أجل الحوار، وأن تكون المرأة ممثلة فيه بنسبة 30 في المائة كحد أدنى.
  • Lorsque le représentant de la délégation des partis politiques du Japon, M. Tomiichi Murayama, ancien Premier Ministre du Japon, s'est rendu en Corée en 1999, M. Murayama a demandé à mon gouvernement de confirmer où se trouvaient les 13 Japonais qui avaient été portés disparus.
    في الحقيقة، عندما زار وفد الأحزاب السياسية اليابانية، برئاسة رئيس وزراء اليابان الأسبق، توميتشي موراياما، كوريا في عام 1999، طلب السيد موراياما من الحكومة تأكيد مكان وجود اليابانيين الثلاثة عشر الذين أبلغ عن فقدهم.
  • Cette politique s'est révélée efficace s'agissant d'encourager les femmes à surmonter les obstacles à l'amélioration du niveau de leurs connaissances dans tous les domaines.
    وفد ثبتت فاعلية هذه السياسة في تشجيع المرأة على التغلب على الصعوبات التي تعترض تحسين معرفتها في جميع الميادين.
  • Décrivant certaine des expériences de son pays en matière de règlement des problèmes de durabilité environnementale, il fait remarquer que dans un passé pas lointain, Singapour connaissait des problèmes d'inondations et de pollution.
    وأعرب عن ترحيب وفد بلده بقرارات السياسات التي اتخذتها لجنة التنمية المستدامة بغية التعجيل بالتنفيذ في مجالات المياه والتصحاح والمستوطنات البشرية.